2023/09/04

بم يفكر الأدب؟ لـ بيار ماشيري - ترجمة د. جوزيف شريم ، pdf

بسم الله الرحمن الرحيم



.▫️ بيانات الكتـاب ▫️.

● كتاب: بم يفكر الأدب؟، تطبيقات في الفلسفة الأدبية
المؤلف: بيار ماشيري
ترجمة: د. جوزيف شريم
الناشر: المنظمة العربية للترجمة، بيروت
تاريخ النشر: 2009م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 379
الحجم بالميجا: 8.53

نبذة عن الكتـاب:
“…إذا كان الأدب لا “يفكّر” كما تفكّر الفلسفة، ولا يحتمل وجود أفكار فلسفية جاهزة تضاف إليه وتُنتزَع منه، لأنها تكون بمثابة خلايا ميتة في جسد حيّ، وإذا لم يكن فناً لغوياً صرفاً ولا شكلاً خالياً من مضمون، فإنّ الأدب وهو يُنتج أشكالاً وصوراً وأنماطاً تعبيرية وصفية وسردية وحوارية، يُنتج في الآن ذاته “أفكاراً” ويطلق “رسائل”، ولكنها ليست أفكاراً مجردة كما هي المفاهيم الفلسفية، وليست رسائل مباشرة، كما هي الرسائل في التوجيهات الأخلاقية والمبادىء التعليمية، وكونها كذلك لا ينتقص من قيمتها كتجارب فكرية، بل يُكسبها صفة خاصة ويمنحها بُعداً آخر. إنها نسيج ضمن نسيج متشابك الخيوط كثير التشعب، متعدّد الألوان، على الباحث أن يُحسن تمييزها وملاحقة تعرجاتها والتفافاتها من دون أن ينقلها إلى نطاق آخر، ومن دون أن يجردها من طبيعتها الأدبية، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها وأحبّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.


📘 لتحميل الكتاب بصيغة (PDF)
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
● رابط إضافى
▫️ أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
▫️🕋 الله ﷻ_محمد ﷺ 🕌▫️
📖 للتصفح والقراءة أونلاين
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق