| .▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: أثر الاقتراض اللغوي في اللغة العربيَّة الحديثة
المؤلف: د. صافية ذافنكى
دار النشر: المركز الديمقراطى العربى
مكان النشر: ألمانيا
تاريخ النشر: 2021م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 206
الحجم بالميجا: 7.73
📥 تحميل كتاب أثر الاقتراض اللغوي في اللغة العربيَّة الحديثة فى الأسفل
▫️ 📘 نبذة عن الكتـاب : ▫️
اصبح ينظر إلى الاقتراض اللغوي أنه ظاهرة طبيعية في مسيرة جميع اللغات، وأنه عملية تعكس مدى تلاقي الحضارات والمجتمعات وتبادل الثقافات.
على الرغم من تسليط الضوء على ظاهرة الاقتراض اللغوي، ولاسيما بعد انتشار المناهج اللغوية الحديثة كالمنهج المقارن والتاريخي، إلا أنها لم تأخذ حقّها من الاهتمام الكافي، سواء أكان على صعيد الرصد المعجمي أم على صعيد الدراسة والبحث. فقد ظهر بعض الجهود في رصد أثر الاقتراض اللغوي في اللغة العربية الحديثة، إلا أن معظمها تركز على المستويين الصوتي والنحوي، بدراسة المقابلات الصوتية ما بين الأحرف العربية ونظيراتها الأجنبية، أو بعرض بعض الأساليب والتعابير الأجنبية المتسربة إلى اللغة العربية، ولا سيما من لغة الإعلام. فلم يتناول أحد دراسة آثار الاقتراض اللغوي على المستويين الصرفي والدلالي، إلا على نطاق محدود جداً، من خلال ثنايا بعض الكتب، لذا يحاول هذا الكتاب دراسة منعكسات الاقتراض اللغوي في اللغة العربية على المستويات اللغوية المختلفة، الصوتية والصرفية والنحوية والدلالية والأسلوبية، في محاولة متواضعة لرصد بعض الآثار التي خلفتها ظاهرة الاقتراض في مسيرة تطور اللغة العربية. وذلك اعتماداً على المنهج الوصفي، من خلال دراسة أثر الاقتراض اللغوي في اللغة العربية الحديثة في القرن العشرين.
تسعى هذه الدراسة إلى إبراز معالم مشهد من تاريخ اللغة العربية في العصر الحديث التي تركت بصماتها في فضائنا اللغوي الثقافي، من أجل إعادة قراءة هذه المرحلة بتداخلاتها وتأثيراتها، على مختلف الصعد. بغية إزالة اللبس الحضاري المتراكم، ولتجديد النظر إلى نتائج هذا الاحتكاك المعرفي الذي لا يمكن فهمه إلا بوصفه تواصلاً ثقافيّاً و وظيفيّاً، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
يمكن عدّ هذا الكتاب محاولة لاستيفاء الدراسات السابقة والبناء عليها، وتبقى هذه المحاولة جهداً قابلاً للتوسع والمتابعة.
▫️ ✒️ نبذة عن المؤلف : ▫️
✦ التعريف بـ مؤلف الكتاب الدكتورة صافية ذافنكى:
غير متوفر وصف له, فضلاً شاركنا معرفتك بالمؤلف, وأكتب لنا نبذة.
♦ الكاتبة صافية ذافنكى - له مجموعة من الكتب والمؤلفات أبرزها:
- كتاب أثر الاقتراض اللغوي في اللغة العربيَّة الحديثة
- كتاب معجم المُصْطَلَحاتِ الإِسْلَامِيَّة (كردي- عربي)
- كتاب مُعْجَمُ المُصْطَلَحاتِ الأَدَبيَّة والنَّقديَّة إنكليزي- عربي
- كتاب دراسات تقابلية في صيغ الأزمنة (بين الإنجليزية والكردية والعربية)
- كتاب من مشكلات تقابل صيغ الأزمنة بين اللغتين العربية والإنكليزية
- كتاب معجم مُصْطَلَحات اللسانيَّات ( النَّظريَّة والتَّطبيقيَّة ) إنكليزي – عربي – كردي
- كتاب معجم المفردات الأجنبية المقترضة في اللغة العربية الحديثة التأصيل – المقابل العربي- الشرح
- كتاب الفيدرالية ومشكلاتها التطبيقية في العالم المعاصر (الإمارات العربية المتحدة والعراق – إقليم كردستان)
📥 تحميل كتب الدكتورة صافية ذافنكى (PDF)
|
● تحميل الكتاب بصيغة (PDF) ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ● رابط إضافى ● ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▫️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▫️ 📖 التصــفح والقــراءة أونلاين ▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️ |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق