| .▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: أساسيات اللغة
0381
المؤلف: روبرت لورانس تراسك
ترجمة: رانيا إبراهيم يوسف
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة
المجلس الأعلى للثقافة
مكان النشر: القاهرة
تاريخ النشر: 2002م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 212
الحجم بالميجا: 6.21
✦ روابط تحميل الكتاب فى الأسفل ✦
| ● نبـذة عن الكتــاب 👇🏿 ر ل تراسك ت رانيا ابراھيم يوسف - اساسيات اللغة - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة. يقدم هذا الكتاب عرضًا لموضوع اللغه، فهو يمد القراء والدارسين بمعلومات أوليه – لا تخلو من كونها أساسيه – عن اللغه، كما أنه – بأسلوبه الشيق الممتع – يعرض الموضوعات فى عجاله، ويقف وقفه طويله ليركز على تفسير المصطلحات اللغويه الأساسيه. ويحفز هذا الكتاب القارئ على إعاده التفكير فى الأخطاء الشائعه التى درج عليها متحدثو اللغه، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية. |
| ● نبذة عن المؤلف 👇🏿 ● التعريف بالمؤلف الدكتور (): روبرت لورانس تراسك (10 نوفمبر 1944 - 27 مارس 2004) كان أستاذًا أمريكيًا بريطانيًا للغويات في جامعة ساسكس ، وخبيرًا في لغة الباسك ومجال اللغويات التاريخية . روبرت لورانس تراسك • تراسك أستاذ اللُّغويات في الجامعات البريطانية، ينحدر من أصول أمريكيّة، برع في علم اللُّغة التاريخيّ، • من الدراسات الجادّة عند تراسك كتابه " لماذا تتغير اللُّغات". • كتابه " أساسيات اللُّغة لتراسك كتاب نفيس، جليل جامع، غزير المادّة ، جزيل المباحث تُدرك فوائده على غير مؤونة ولا كدّ ذهن . • عرّف تراسك : 1- اللُّغة بأنَّها " وسيلة للتعبير عن المعاني وتوصيلها للناس ". 2- السياق" الطريقة التي يستعمل فيها الكلام للتعبير عن المعاني غير الظاهرة". • من مصطلحاته اللسانيّة : • 1- " اللاحضور " وهو استعمال اللغة بهدف الحديث غير موجودة في التو واللحظة ". • 2- النهايات المفتوحة " قدرتنا على استخدام اللُّغة من أجل الحديث عن أي شيء على الاطلاق". • من مقولاته المهمّة " 1- موضوع معاني الكلام شيء في غاية التعقيد " 2- يطلق على دراسة معاني الكلمات ب " علم الدلالة المعجميّ". 3- يعدُّ علم النحو من أهمّ الخصائص الّتي تميّز أية لغة". • من فرائد أقوال " تراسك" أ- اللُّغة الصينيّة لا تملك فصيلة الزمن فالمتحدث الصيني يستطيع استعمال الفعل ذهب للدلالة على الوقت بالشكل الآتي: " ذهب الآن، ذهبت الأمس، سأذهب غداً، سأذهب في عشر دقائق. ب- ممّا يدعو للدهشة أنَّ الولايات المتحدة الأمريكيّة لا تمتلك لغة خاصّة بها ". ت- في اللُّغة الأسترالية يعدُّ التوضيح ضرورة اجتماعيّة، ويعدُّ الغموض في الحديث خطأ كبيــــــــــراً ". من مؤلفاته: تغيير اللغة (1994) اللغويات التاريخية (1996)، ISBN 0-340-60758-0 دليل البطريق لعلامات الترقيم (1997) قاموس البطريق لقواعد اللغة الإنجليزية (2000)، ISBN 0-14-051464-3 عمق الوقت في اللغويات التاريخية (محرر مشارك) (2000)، ISBN 1-902937-06-6 مانع من الخطأ (2001)، ISBN 0-14-051476-7 كيفية كتابة رسائل بريد إلكتروني فعالة (2005)، ISBN 0-14-101719-8 - المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي... ● تحميل كتب الدكتور (PDF) |
|
● تحميل الكتاب بصيغة (PDF) ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ● رابط إضافى ● ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▫️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▫️ 📖 التصــفح والقــراءة أونلاين ▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️ |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق