| .▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: الهويات والتعددية اللغوية (قراءات في ضوء النقد الثقافي المقارن)
المؤلف: د. عز الدين المناصرة
دار النشر: الصايل للنشر والتوزيع
مكان النشر: الأردن
تاريخ النشر: 2014م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 501
الحجم بالميجا: 13.5
📥 تحميل كتاب الهويات والتعددية اللغوية فى الأسفل
▫️ 📘 نبذة عن الكتـاب : ▫️
يتميّز كتاب (الهويات والتعددية اللغوية) لـ”عز الدين المناصرة”، بجرأة معرفية عالية في معالجة موضوع يقع في منطقة حسّاسة، يتهيَب المفكرون العرب من الإقتراب منها، حيث تمّت المعالجات السابقة: إمّا بشكل جزئي، أو بالخضوع لثنائية التفكير (مع وضدّ).
هذا الكتاب يختار المنظور الثالث، طريقاً يقود إلى الإعتراف بالتعددية ضمن الواحد، كما يمنح الكتاب الشرعية البدهيّة لحق الإختلاف في مجال الهُويّات واللغات، فهو يرى أن الهوية تمتلك عناصر ثابتة موحّدة، وعناصر متحركة متحولة عبر الزمن، لكن أية هوية في العالم كله، لا يمكن أن تمحو نفسها لصالح هوية أخرى، لهذا يفترض في الدولة الديمقراطية أن تعترف بالهويات المتعددة بوضوح أولاً، ثمَّ أن تعترف بحق الإختلاف الذي هو جوهر الديمقراطية.
وبشأن اللغات الأخرى، غير العربية: (الأمازيغية، الكردية، السُريانية)، طالب المؤلف بضرورة الإعتراف بها كلغات وطنية، لأنَّ هذه اللغات تشكل جزءاً هاماً من الهويّات الوطنية، وبالتالي: يجب العمل على ترقيتها، وتدريسها في الجامعات كلغات شرقية (في مقابل تدريس اللغات الأوروبية)، على أن تكتب بالحرف العربي، أما بالنسبة للفرانكوفونية في لبنان والجزائر والمغرب وتونس ومصر، فيرى المؤلف أن الإنفتاح على اللغات الأجنبية، أمر ضروري من أجل إكتساب المعرفة، لكن الفرنسية، تجاوزت الخط الأحمر، لتصل إلى صفة اللغة المُهيمنة في بعض البلدان العربية، على حساب اللغة (العربية) – وهي اللغة السادسة في العالم – كما يفعل الأوروبيون أنفسهم تجاه لغاتهم القومية.
فاللغات الأجنبية ينبغي أن لا تتجاوز وظيفتها المعرفية إلى وظيفة تتناقض مع الهويّات الأصلانية، ويرى المؤلف أن الأدب المكتوب بالفرنسية من قبل بعض الكتاب العرب، ليس فرنسياً وليس عربياً، وهو عربي وفرنسي، وبالتالي فهو حالة ثالثة جديدة، إنه أدبٌ فرانكوفوني هجين.
وفي ضوء (النقد الثقافي المقارن) عالج “عز الدين المناصرة”، هذه الموضوعات ضمن منهجية (المنظور الثالث)، بينما عالج “إدوارد سعيد” مثلاً، ما يُشبه هذه الموضوعات ضمن منهجية (الثنائية الطباقية). كتاب “عز الدين المناصرة”، كتابٌ هام، ومرجع أساسي للمثقفين العرب لمعرفة إشكالات التعددية اللغوية في الوطن العربي.
نبذة المؤلف:
يرتبط النقد الثقافي بحقول الثقافة المتنوعة مستفيدا من مناهج العلوم الانسانية : الفلسفة والتاريخ والسياسة والفكر وعلم الاجتماع وعلم النفس والبيولوجيا و الالسنيات و النقد الادبي و الانثربولوجيا و غيرها حيث قراءة النصوص قراءة تتضمن مفهوم قراءة البنية و اهمية الاحالة الى مرجعيات من داخل النص وخارجه لتكشف (المسكوت عنه ) في النص ،اي قراءة البنيات السطحية الظاهرية للنص ، وقراءة البنيات العميقة ، وتفسير الدلالات و تأويلها في اطار، لا يجعل النص مجرد مجموعة من التصنيفات الشكلي.
▫️ ✒️ نبذة عن المؤلف : ▫️
✦ التعريف بـ مؤلف الكتاب الدكتور عز الدين المناصرة:
عز الدين المناصرة (وُلد في 11 أبريل 1946 في بني نعيم – تُوفي في 5 أبريل 2021 في عمان)، شاعر وناقد ومفكر وأكاديمي فلسطيني. حائز على عدة جوائز كأديب وكأكاديمي. وهو من شعراء المقاومة الفلسطينية منذ أواخر الستينيات حيث اقترن اسمه بالمقاومة المسلحة والثقافية وبشعراء مثل محمود درويش وعبد الكريم الكرمي وسميح القاسم وتوفيق زياد، أو كما يطلق عليهم مجتمعين «الأربعة الكبار في الشعر الفلسطيني». حيث غنى قصائده مارسيل خليفة وغيره واشتهرت قصيدتيه «جفرا» و«بالأخضر كفناه». ساهم في تطور الشعر العربي الحديث وتطوير منهجيات النقد الثقافي. وصفه إحسان عباس كأحد رواد الحركة الشعرية الحديثة.
أكمل دراساته العليا لاحقاً، وحصل على (شهادة التخصص) في الأدب البلغاري الحديث، ودرجة الدكتوراه في النقد الحديث والأدب المقارن في جامعة صوفيا عام 1981. بعد عودته إلى بيروت عام 1982 شارك في صفوف المقاومة من جديد أثناء حصار بيروت، وأشرف على إصدار جريدة المعركة إلى أن غادر بيروت ضمن صفوف الفدائيين كجزء من صفقة إنهاء الحصار.
تُوفي المناصرة يوم الاثنين 5 أبريل 2021 ميلاديًّا، الموافق 23 شعبان 1442 هجريًّا، في العاصمة الأردنية عمّان إثر مضاعفات إصابته بمرض كوفيد 19، عن عمر ناهز 74 عامًا.
♦ الكاتب عز الدين المناصرة - له مجموعة من الكتب والمؤلفات أبرزها:
· الفن التشكيلي الفلسطيني-منشورات فلسطين الثورة-بيروت -1975.
· السينما الإسرائيلية في القرن العشرين، بيروت، 1975.
· إشكالات قصيدة النثر، بيروت – رام الله 1998.
· موسوعة الفن التشكيلي الفلسطيني في القرن العشرين (في مجلّدين)، عمّان، 2003.
· نقد الشعر في القرن العشرين، الصايل للنشر والتوزيع، عمّان، 2012.
· الكف الفلسطيني تناطح المخرز الأمريكي—الصايل للنشر والتوزيع عمان 2013.
· النقد الثقافي المقارن- 2005- علم الشعريات 2007- جمرة النص الشعري 2007.
- المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي...
📥 تحميل كتب الدكتور عز الدين المناصرة (PDF)
|
● تحميل الكتاب بصيغة (PDF) ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▫️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▫️ 📖 التصــفح والقــراءة أونلاين ▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️ |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق