.▫️ بيانات الكتـاب ▫️. |
● كتاب: أغنيات وسوناتات, للشاعر الإنجلیزی جون دن
0387
المؤلف: جون دن
ترجمة: بهاء جاهين
الناشر: المشروع (المركز) القومي للترجمة
المجلس الأعلى للثقافة
مكان النشر: القاهرة
تاريخ النشر: 2002م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 184
الحجم بالميجا: 3.39
📥 تحميل كتاب أغنيات وسوناتات, للشاعر الإنجلیزی جون دن بـ الأسفل.
▫️ 📘 نبذة عن الكتـاب : ▫️
جون دن ت بھاء جاھين - اغنيات وسوناتات # الشعر الانجليزي-دواوين وقصائد - ط المشروع (المركز) القومي للترجمة
يعد الشاعر جون دن هو صانع حداثه القرن السابع عشر فى الشعر الإنجليزى، ومن أهم ملهمى حداثه القرن العشرين بعد إعاده اكتشافه على يد إليوت فى مقاله المهم «الشعراء الميتافيزيقيون»، ويتميز شعره بالصور الغريبه المستمده من اكتشافات عصره كالكشوف الجغرافيه وعلم التشريح، ومن تجربته الشخصيه أو من العلوم القديمه كالفلك والتنجيم، مع تمنيات " مكتبة لسان العرب " لقرّائها ومتابعيها الكرام بالقراءة الممتعة النافعة والاستفادة العلمية.
▫️ ✒️ نبذة عن المؤلف : ▫️
● التعريف بالمؤلف (جون دن):
جون دون (1572 م-1631 م) هو شاعر إنجليزي. كان جون دون واحداً من أبرز الشعراء الإنجليز في القرن السابع عشر، وكاتباً لامعاً ما تزال قصائده الغزلية وتأملاته الظريفة الساخرة والمريرة حتى يومنا تثير الاهتمام. وكان إلى ذلك كاهناً، وُصفت مواعظه بأنها كانت أفضل مواعظ القرن. فهي حقاً تفيض بالحكمة والنصح والإرشاد العمليين، ترضي النفس والفكر في آن.
كانت سيرة جون دون مثيرة ومشوقة. نشأ وترعرع كاثوليكيا رومانيا، ولكنه اعتنق مذهب الكنيسة الإنجليزية ورافق الإيرال.
جون دون (21 يناير 1572—31 مارس 1631) هو شاعر إنجليزي، وواعظ عاش في عهد الملك جيمس الأول وهوممثل للشعراء الميتافيزيقيين في تلك الفترة. وصفت أعماله بأنها جديرة وواقعية، واتسمت بأسلوبها الحسي، ومنها سوناتا، شعر الحب والقصائد الدينية، والترجمة لاتينية، والقصائد الساخرة، والمرثيات، والأغاني، وهجاء والخطب. تتسم لغته بالحيوية والمجاز وتعبيراته بالابتكار، مقارنةً بأشعار معاصريه.
على الرغم مواهبه الشعرية العظيمة، عاش في فقر لعدة سنوات، وأعتمد اعتمادا كبيرا على أصدقائه الأثرياء. في عام 1615 أصبح هو كاهن الكنيسة الأنغليكانية و، في 1621، تم تعيينه عميد كاتدرائية سانت بول في لندن.
• دون في الأدب - ظهر دون في عدة أعمال أدبية:
وفاة جون دون الباحث هو الشخصية الرئيسية لمارغريت إدسون والحائز على جائزة بوليتزر تلعب فيت (1999)، الذي قدم إلى وفيت فيلم من بطولة ايما تومسون. , صفات أغاني والسوناتات دون في والخطاط (2003)، رواية ادوارد دوكإكس. , ظهور جون دون، جنبا إلى جنب مع زوجته آن إجيب ابنته، في الرواية الحائزة على جائزة الوهم (2007) بقلم ماري Novik. , دون وحب آن هو مبين في Maeve هاران رواية «سيدة والشاعر».
• الشعر:
قصائد (1634) , قصائد في عدة مناسبات (2001) , قصائد الحب (1905) , جون دون: قصائد الإلهي، عظات، تأملات وصلوات (1990) , قصائد كاملة الإنكليزية (1991) , جون دون شعر (1991) , جون دون: والأشغال الكبرى (2000) , في الشعر والنثر كاملة مختارة من جون دون (2001)
• النثر:
عظات الستة (1633) , عظات والخمسين (1649) , مفارقات، problèmes، Essayes، أحرف (1652) , Essayes في اللاهوت (1651) , خطب لم يحدث من قبل النشر (1661) , جون دون و1622 مؤامرة البارود عظة (1996) , وبناء على الولاءات مناسبات الناشئة والموت في مبارزة (1999 ؛ نشرت لأول مرة في 1624) , عظات مليون دولار (2009)
📥 تحميل كتب لـ جون دن(PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة(PDF)
● تحميل الكتاب بصيغة (PDF) ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ● رابط إضافى ● ▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▫️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▫️ 📖 التصــفح والقــراءة أونلاين ▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️ |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق