ألفية ابن مالك ومعها لامية الأفعال ومسرد عربي فرنسي بالمصطلحات النحوية - تحقيق غوغويه , pdf

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم

.▫️ بيانات الكتـاب ▫️.

● كتاب: ألفية ابن مالك ومعها لامية الأفعال ومسرد عربي فرنسي بالمصطلحات النحوية
المؤلف: ابن مالك الأندلسي، أبو عبد الله محمد جمال الدين الطائي (ت 672 هـ)
ترجمة: غوغويه
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
مكان النشر: بيروت
تاريخ النشر: 1995م
رقم الطبعة: 2
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 354
📥 تحميل كتاب ألفية ابن مالك ومعها لامية الأفعال ومسرد عربي فرنسي بالمصطلحات النحوية فى الأسفل.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📘 نبذة عن الكتــاب : ▫️
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
كان الإمام "محمد بن عبد الله بن مالك الطائي" إماماً في القراءات وعِلَلها، وحافظاً للغة العربية، ومن أكثر من نقل غريبها مطلعاً على حواشيها، أما في النحو والتصريف فكان بحراً لا يجاري ولا يُباري، واستشهد بأشعار حيَّرت الأئمة بمصادرها. فقد كان يستشهد بالقرآن الكريم، فإن لم يكن فيه شاهد عَدَلَ إلى الحديث الشريف، فإن لم يكن فيه شاهد عَدَلَ إلى اشعار العرب.
ترك ابن مالك آثاراً مهمة، لكن أشهرها وأكثرها دوراناً وتداولاً هي "ألفيته" وهي من المتون المنظومة التي شاء أن يلخص فيها مبادئ النحو العربي. أراد المؤلف أن يُلِمّ بأكثر المسائل النحوية، وتكون على بحر الرجز. رُزِقت الألفية الشهرة في التعليم، وما زال الطلبة يبدؤون باستظهارها منذ صدروها في القرن الثالث عشر حتى اليوم. شرحت شروحاً كثيرة، أشهرها شرح ابن عقيل (1298-1367م). ووضعت على الشروح حواشي كثيرة، ومن أشهرها حاشية الخضري على شرح ابن عقيل. وبسبب قيمة هذه الألفية قام المستشرق الفرنسي أ.غوغويه A.GoGuyer بترجمتها إلى الفرنسية، مع مسرد بالمصطلحات النحوية.
وهذا الكتاب يحتوي على ترجمة أ.غوغوية للألفية، مضاف إليها لامية الأفعال ومسرد عربي/فرنسي بالمصطلحات النحوية والهدف من إصداره هو توفير مساعد هام ومرجع بجميع الباحثين وعلماء النحو اصحاب الدراسات النحوية المقارنة، وإغناء المكتبة العربية بمرجع هو من إعداد مستشرق فرنسي.

📥 تحميل كتب ومؤلفات ابن مالك الأندلسي وما كتب حولهم (PDF)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ ✒️ نبذة عن المؤلف : ▫️
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🏷️ التعريف بـ ابن مالك الأندلسي (الوفاة 672هـ):
محمد بن عبد الله بن مالك الطائي الجياني المعروف بـابن مالك (600 - 672هـ = 1203- 1274م) نسبةً إلى جيان - بفتح الجيم وتشديد الياء كذا ضبطها ياقوت وصاحب القاموس والمقري - بالأندلس التي بها ولد.

هو عالم لغوي كبير وأعظم نحوي في القرن السابع الهجري، وأثره في متأخري النحاة كأبي حيان الأندلسي (ت745هـ) وابن هشام الأنصاري (ت761هـ) والمرادي (ت749هـ) وابن عقيل (ت769هـ) وغيرهم لا يقل أثراً عن سيبويه فيمن جاء بعده، بل إن نحوَ ابن مالك يعد علامة فاصلة في تاريخ النحو العربي منهجاً وعبارة وشواهد وطرائق استدلال، ولقد ظل النحويون من بعده يدورون في فلك مصنفاته تدريساً وشرحاً، ولاسيما «الألفية» و«التسهيل».

وُلِد ابن مالك بجَيّان، من مدن الأندلس الوسطى، لأسرة عربية طائية لا يُعرف من أمرها شيء، وتلقى تعليمه على عدد من علماء الأندلس كأبي علي الشلوبين، ثم ارتحل إلى المشرق فنزل حلب واستزاد من العلم من ابن الحاجب وابن يعيش. وقد كان إماماً في النحو واللغة وعالماً بأشعار العرب والقراءات ورواية الحديث، ومما يذكر عنه أنه كان يسهل عليه نظم الشعر مما جعله يخلف منظومات شعرية متعددة منها الألفية النحوية وكذلك الكافية الشافية في ثلاثة آلاف بيت وغيرها، وقد توفي في دمشق سنة 672 هـ.

❅ الكاتب والمؤلف ابن مالك الأندلسي - له مجموعة من الكتب والمؤلفات أبرزها:
كان ابن مالك غزير الإنتاج، تواتيه موهبة عظيمة ومقدرة فذَّة على التأليف، فكتب في النحو واللغة والعروض والقراءات والحديث، واستعمل النثر في التأليف، كما استخدم الشعر في بعض مؤلفاته.
❅ من مؤلفاته النحوية والصرفية:
• كتاب تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد
• كتاب الخلاصة الألفية ( ألفية ابن مالك )
• كتاب الكافية الشافية
• كتاب عمدة الحافظ وعدة اللافظ
• كتاب شواهد التوضيح والتصحيح لمشكلات الجامع الصحيح
❅ من مؤلفاته اللغوية:
• كتاب إكمال الإعلام بمثلث الكلام، وهو شرح لمنظومته «الإعلام بمثلث الكلام
• كتاب الإرشاد في الفرق بين الظاء والضاد
• كتاب إيجاز التصريف في علم التصريف
• كتاب الاعتماد في نظائر الظاء والضاد؛ وهو شرح لكتاب الإرشاد
• كتاب الاعتضاد في الفرق بين الظاء والضا؛ وهو منظومة شرحها المؤلف
• كتاب الألفاظ المختلفة في المعاني المؤتلفة
• كتاب «تحفة المودود في المقصور والممدود
• كتاب رسالة في الاشتقاق
• كتاب ثلاثيات الأفعال
• كتاب ذكر معاني أبنية الأسماء الموجودة في المفصل
• كتاب لامية الأفعال
❅ وله في القراءات منظومتان مطوّلتان مازالتا مخطوطتين، أولاهما قصيدة دالية اشتهرت باسم المالكية (منها نسخة في مكتبة الأسد بدمشق)، والثانية تعرف باسم اللامية.
❅ شروح الألفية:
• أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك لـ جمال الدين بن هشام الأنصاري.
• شرح ابن عقيل لـ قاضي القضاة بهاء الدين عبد الله بن عقيل.
• منهج السالك إلى ألفية ابن مالك المعروف بـ شرح الأشموني لأبي الحسن علي نور الدين بن محمد عيسى، المعروف بالأشموني.
• كتابه تمرين الطلاب في صناعة الإعراب لـ خالد الأزهري.
• كتاب المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية لـ بدر الدين العيني.
• البهجة المرضية الی ألفیة ابن مالك للجمال الدین السیوطي.

📥 تحميل كتب ومؤلفات ابن مالك الأندلسي وما كتب حولهم (PDF)

---

📥 تحميل الكتاب بصيغة (PDF): ▫️ حقوق النشر محفوظة. ▫️ نحن نعمل على تصفية المحتوى من أجل توفير الكتب بشكل أكثر قانونية ودقة لذلك هذا الكتاب لا يمكن معاينته أو تحميله حفاظاً على حقوق المؤلف ودار النشر. ▫️ The book cannot be viewed or downloaded in order to preserve copyright.

---

● انضموا إلينا عبر facebook ● أو عبر telegram ● أو عبر instagram ● أو عبر twitter

تلتزم المكتبة بحفظ حقوق الملكية الفكرية للجهات والأفراد; وفق نظام حماية حقوق المؤلف. لقد تم جلب هذا الكتاب من (بحث Google) أو من موقع (archive.org) في حالة الإعتراض على نشره الرجاء مراسلتنا عن طريق بلغ عن الكتاب أو من خلال صفحتنا على الفيسبوك رجاء دعوة عن ظهر غيب بالرحمة والمغفرة لى ولأبنتى والوالدىن وأموات المسلمين ولكم بالمثل